English-French translations for construction site

chantierJe me demande si les personnes critiquant ce rapport ont jamais travaillé sur un chantier de construction, comme nombre d'entre nous l'a fait. I wonder whether the critics of this report have ever worked on construction sites as many of us have. La directive de 1992 sur les chantiers de construction va indéniablement plus loin et mentionne spécifiquement des considérations environnementales. The 1992 directive on construction sites certainly goes further and specifically mentions environmental considerations. Je me souviens encore d'un rapport de l'année passée qui traitait des conditions de travail sur les chantiers. This reminds me of a report we discussed last year which related to the working conditions on construction sites.
chantier de constructionJe me demande si les personnes critiquant ce rapport ont jamais travaillé sur un chantier de construction, comme nombre d'entre nous l'a fait. I wonder whether the critics of this report have ever worked on construction sites as many of us have.

construction
Je me demande si les personnes critiquant ce rapport ont jamais travaillé sur un chantier de construction, comme nombre d'entre nous l'a fait. I wonder whether the critics of this report have ever worked on construction sites as many of us have.